2014年 01月 10日
チャイナタウンで落款づくり |
書道をする母から落款をつくって送ってほしいと頼まれたので、元旦にチャイナタウンにあるお店に作りにいきました。
お店はガイドブックにも載っているお店です。看板にも日本語が書かれています。
ただ、「チャイナタウソ」「カービソグ」などと間違った日本語が書かれており、指摘いたしましたら「知っている」とのことでした
中国といえば定番の神獣「貔貅」(ひきゅう)や動物や仏様など、お店の中には沢山のカービングされた印材が飾られており、とても迷いました。でも、母が使うのであればやはり可愛いものがよいかしら、というわけで母の干支には関係なく「うさぎ」に決めました。
こちらはお金のある方が作る「象牙」コーナーです。
私たちは石です。
さて、お値段交渉です。
彫り代込みでS$85(S$1=¥82 約7000円)というので、もっと安くして~とお願いしたところ二つだったら二個S$150、などと仰いますので、つい私の分まで購入することになってしまいました。私は書道などいたしませんので、カルトナージュクラスの「領収書」にでも使ってみましょうかね
因みに夫が申しますのに、ちっとも値切っていない、S$120くらいまでがんばらなくっちゃ、とのことでしたこちらに観光にいらっしゃった際は、是非皆様にはがんばっていただきたいものです。
お店の場所は観光客はおそらく立ち寄るであろうと思われる チャイナタウンのヒンズー寺院のすぐそばです。
Chinatown Seal Carving Souvenir
228 South Bridge Road Singapore 058777
TEL +65 6534 1128, 6225 3437
遅くなりましたが肝心の出来上がった落款です。
朱肉の入った箱に入れてくれます。
元旦早々、縁起のよいものを作ったような気がいたします
ランキングに参加しています。印鑑のごとく押してくださいませね
にほんブログ村
お店はガイドブックにも載っているお店です。看板にも日本語が書かれています。
ただ、「チャイナタウソ」「カービソグ」などと間違った日本語が書かれており、指摘いたしましたら「知っている」とのことでした
中国といえば定番の神獣「貔貅」(ひきゅう)や動物や仏様など、お店の中には沢山のカービングされた印材が飾られており、とても迷いました。でも、母が使うのであればやはり可愛いものがよいかしら、というわけで母の干支には関係なく「うさぎ」に決めました。
こちらはお金のある方が作る「象牙」コーナーです。
私たちは石です。
さて、お値段交渉です。
彫り代込みでS$85(S$1=¥82 約7000円)というので、もっと安くして~とお願いしたところ二つだったら二個S$150、などと仰いますので、つい私の分まで購入することになってしまいました。私は書道などいたしませんので、カルトナージュクラスの「領収書」にでも使ってみましょうかね
因みに夫が申しますのに、ちっとも値切っていない、S$120くらいまでがんばらなくっちゃ、とのことでしたこちらに観光にいらっしゃった際は、是非皆様にはがんばっていただきたいものです。
お店の場所は観光客はおそらく立ち寄るであろうと思われる チャイナタウンのヒンズー寺院のすぐそばです。
Chinatown Seal Carving Souvenir
228 South Bridge Road Singapore 058777
TEL +65 6534 1128, 6225 3437
遅くなりましたが肝心の出来上がった落款です。
朱肉の入った箱に入れてくれます。
元旦早々、縁起のよいものを作ったような気がいたします
ランキングに参加しています。印鑑のごとく押してくださいませね
にほんブログ村
by maisonmilene
| 2014-01-10 16:03
| Singapore 観光地